Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2013, 11:09   #18
Свой человек
 
Аватар для Миледи
 
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Лютеция
Сообщений: 192
По умолчанию

Посмотрела только сейчас. Но лучше бы и не смотрела. Недоумение вызвал уже первый кадр. Первая мысль: "Они книгой не ошиблись?". Но голос за кадром рассказывает именно о Дарэле. Английский знаю довольно скверно, потому не сразу все поняла. Лорейн понравилась, Дарэл ужасен. Миклоша вообще не увидела. Но если тот черный зловещий персонаж - Миклош, то и впрямь, эта книга имеет крайне мало общего с нашей родной версией. Тем не менее, хотелось бы это прочитать, просто из интереса, как еще можно повернуть полюбившийся сюжет. Э-эх... Английский ради этого выучить что ли?..
Миледи вне форума   Ответить с цитированием