Показать сообщение отдельно
Старый 18.06.2011, 09:32   #17
Ценитель кошек
 
Аватар для Klin
 
Регистрация: 18.06.2008
Адрес: Донецк
Сообщений: 107
По умолчанию

Как я понял, Вселенных мало и на всех авторов их не хватает.
Уместно вспомнить дискуссию с моим родственником по "Неукротимой планете" Гаррисона и "Звездному волку" Гамильтона. Переводчик Сухинов добавил к авторским трилогиям свои трилогии по тем же мирам. После выхода этих книг в серии "Стальная крыса"лет десять назад, я с удовольствием приобрел и прочитал, затем дал свояку для ознакомления. Тот был счастлив и постоянно надеялся о дальнейшем выходе серий о любимых им мирах. Я поставил книги на полку и с 2000 года перечитал только первоначальные трилогии, продолжения просто не снимал с полки. Подобная судьба ждет большинство изделий по чужим вселенным.
Klin вне форума   Ответить с цитированием