Алексей Пехов - официальный сайт Алексей Пехов - официальный сайт

Вернуться   Форум Алексея Пехова > Новостная лента и правила форума > Новости

Новости Новости от автора

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.04.2012, 15:15   #21
Прохожий
 
Аватар для Lert
 
Регистрация: 23.07.2011
Сообщений: 2
По умолчанию

Ахах)) а все так многообещающе начиналось для Васи)) вот тебе и "эльфы" ХD
Lert вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 15:28   #22
Прохожий
 
Аватар для Pork
 
Регистрация: 03.09.2008
Сообщений: 34
По умолчанию

Кэп, как всегда, очень кровожаден

Еще советую почитать "Врата Анубиса", первую половину книги. Вторая, увы, про открывшиеся после эээ, "смерти ГГ", спец-способности. Так что не в тему, хотя и интересно.
Pork вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 16:36   #23
Свой человек
 
Аватар для Миледи
 
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Лютеция
Сообщений: 192
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Наташа33 Посмотреть сообщение
Некая кровожадность удивила и озадачила)))) Даже , я б сказала, встряхнула и разбудила))))
Кроме "панталонов" и "сама не знаю чего" ничего не поняла!
Что бы это не было - мне понравилось.
Это не панталоны, а брюки по-французски. Помню, в 5 классе я на уроке, как и вы, перевела "панталоны". Весь класс истерически ржал минут десять.
Миледи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 16:37   #24
Cторонник Митифы
 
Аватар для NightHawk
 
Регистрация: 26.05.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,947
По умолчанию

Короче товарисч похоже попал во французское гетто
NightHawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 16:40   #25
Завсегдатай
 
Аватар для Mou
 
Регистрация: 20.02.2012
Сообщений: 83
Смех

Теперь, если кому-нибудь покажется, что герою слишком часто улыбается удача, пусть вспомнит студента Васю. Без удачи в приключенческом романе никак не обойтись.
Mou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 16:42   #26
Свой человек
 
Аватар для Миледи
 
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Лютеция
Сообщений: 192
По умолчанию

Я перевести смогла, т.к. в школе семь лет учила французский. Рассказ неожиданный. Жалко Васю. Я так понимаю, что Алексея Юрьевича достали глупыми просьбами написать об обычном человеке в необычной ситуации и он таким образом решил показать, во что это может вылиться. Либо написал пародию на книги с таким сюжетом. Но Васю все равно очень жалко, хоть он и глуповатый наивный парень.
Миледи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 18:13   #27
Капитан
 
Аватар для Olesher
 
Регистрация: 03.06.2005
Адрес: Moskva
Сообщений: 2,557
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Миледи Посмотреть сообщение
Я перевести смогла, т.к. в школе семь лет учила французский. Рассказ неожиданный. Жалко Васю. Я так понимаю, что Алексея Юрьевича достали глупыми просьбами написать об обычном человеке в необычной ситуации и он таким образом решил показать, во что это может вылиться. Либо написал пародию на книги с таким сюжетом. Но Васю все равно очень жалко, хоть он и глуповатый наивный парень.
Миледи какие погоды стоят у вас в Лютеции в данный момент?
Olesher вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 00:46   #28
Свой человек
 
Аватар для Fever
 
Регистрация: 31.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 240
По умолчанию

История-реальность абсолютно точно передает идею о человеке, попавшем в другой мир "если бы это было реально". Без всякой фантастической обертки и супергероев-выживателей. Если бы было все реально - не было бы и книг с их необычными приключениями, особыми способностями и способностью героев к избежанию всех на свете опасностей. На самом деле все просто: фэнтези - это фэнтэзи, а если мы желаем реальности - добро пожаловать в исторические хроники, ибо лишь только там встречается достоверность (во всяком случае, хотелось бы в это верить).
На счет языка, небольшое отступление. Удивительно, где может пригодиться иностранный язык. Книги в оригинале, фильмы и прочее - понятно, поездки в франкоговорящие страны - тоже, но прекрасно, когда знание языка может пригодиться даже в этом маленьком произведении! Спасибо, Алексей Юрьевич, за небольшой момент практики le francais!
Fever вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 04:49   #29
Местный житель
 
Аватар для Agma_fox
 
Регистрация: 24.10.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 396
По умолчанию

Печаль. Босоногие мужики так и не узнают, что то было не серебро.
Agma_fox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 11:36   #30
Cторонник Митифы
 
Аватар для NightHawk
 
Регистрация: 26.05.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,947
По умолчанию

Ну почему, пойдут продавать, а торгаш окажется образованным, он им и объяснит
NightHawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 11:54   #31
Поручик
 
Аватар для Colombo
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: юго-восток Столицы
Сообщений: 1,441
По умолчанию

Хороший, нужный и полезный рассказ (не все мне так плохо, как на меня наговаривают). Сдается мне, что он не столько о читателях, сколько о писателях. Набивающих руку (свою) и мозги (чужие) на прекрасном Средневековье.
А ведь доберись Вася до замка и попади в приличное общество - так он там и туалет-то не найдет. "Месье, же ву при... - как же он, собака... О! - Сортир, месье!" А если даже и найдет...

P.S. Пардон за раблезианство и швейковщину.
Colombo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 19:53   #32
Свой человек
 
Аватар для Svetulichka
 
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 141
По умолчанию

Какая прелесть, я так хохотала и над рассказам и над некоторыми комментариями. Алексей Юрьевич, спасибо!
Svetulichka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 20:56   #33
Свой человек
 
Аватар для Миледи
 
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Лютеция
Сообщений: 192
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olesher Посмотреть сообщение
Миледи какие погоды стоят у вас в Лютеции в данный момент?
Отличные, Алексей Юрьевич!!!

добавлено через 20 минут
Цитата:
Сообщение от Colombo Посмотреть сообщение
А ведь доберись Вася до замка и попади в приличное общество - так он там и туалет-то не найдет. "Месье, же ву при... - как же он, собака... О! - Сортир, месье!" А если даже и найдет...
Кстати: сортир (sortir) по-французски это глагол, который в переводе означает "выходить". И если Вася спросил бы где выходить это ему не сильно помогло бы...

Последний раз редактировалось Миледи; 09.04.2012 в 20:56.. Причина: Добавлено сообщение
Миледи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2012, 15:20   #34
Завсегдатай
 
Регистрация: 08.06.2010
Адрес: Кёльн
Сообщений: 44
По умолчанию

C'est très bien!
Cоглашусь, что некоторые комментарии доставили больше "плезиру".
Дамы и господа, не требуйте реальности в фэнтэзи, наслаждайтесь чудесами и везением протагониста... и учите языки
Artem вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 01:32   #35
Прохожий
 
Аватар для Wh1teFoux
 
Регистрация: 05.04.2012
Сообщений: 12
По умолчанию

Цитата:
учите языки
Родной бы выучить.

Не все темноухие полезны.
Wh1teFoux вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 09:58   #36
Заслуженный хоббит
 
Аватар для Smeagol
 
Регистрация: 22.07.2009
Адрес: Временная прописка в Барад-Дуре
Сообщений: 1,439
По умолчанию

Реалистичный рассказик про фаната фэнтези. Ну или онлайновых игр, типа Вар Крафта. Ребята, будьте осторожнее с франкоговорящими эльфами!
Smeagol вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2012, 21:16   #37
Свой человек
 
Аватар для Fever
 
Регистрация: 31.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 240
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Smeagol Посмотреть сообщение
Ребята, будьте осторожнее с франкоговорящими эльфами!
Нет, просто сами станьте франкоговорящими эльфами)
Fever вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2012, 03:07   #38
Заслуженный хоббит
 
Аватар для Smeagol
 
Регистрация: 22.07.2009
Адрес: Временная прописка в Барад-Дуре
Сообщений: 1,439
По умолчанию

Этот рассказ показывает насколько важна реальность. Не стоит растворяться в фэнтези мирах, нужно жить в реальности.
Smeagol вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2012, 11:57   #39
Завсегдатай
 
Аватар для Mou
 
Регистрация: 20.02.2012
Сообщений: 83
Смех

Цитата:
Сообщение от Fever Посмотреть сообщение
Нет, просто сами станьте франкоговорящими эльфами)
Ну, с франкоговорящими проблем нет, а вот если я вдруг решу переквалифицироваться в эльфа, боюсь, меня не так поймут.
Mou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2012, 14:31   #40
Свой человек
 
Аватар для Fever
 
Регистрация: 31.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 240
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Smeagol Посмотреть сообщение
Этот рассказ показывает насколько важна реальность. Не стоит растворяться в фэнтези мирах, нужно жить в реальности.
Верно, а еще то, что не стоит ждать от фэнтези подлинной реальности, потому что реальность диаметрально противоположна миру фантазии.
Fever вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:04.



Copyright ©2005 - 2008, Алексей Пехов, pehov.info
Использование материалов сайта разрешено только
по предварительному согласованию с автором
Перевод: zCarot


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot