Алексей Пехов - официальный сайт Алексей Пехов - официальный сайт

Вернуться   Форум Алексея Пехова > Миры > ЗаРубеж

ЗаРубеж Зарубежные издания, включая в соавторстве.

Ответ
 
Опции темы
Старый 09.11.2011, 21:35   #1
Водитель "Евы"
 
Аватар для Аянами Рей
 
Регистрация: 28.03.2006
Адрес: Киев
Сообщений: 2,178
По умолчанию Чешское издание: Tanec ve stínech (Хроники Сиалы-2)



Полистать книгу можно тут
http://www.zonerpress.cz/kniha/zoner...-sialy-kniha-2
Аянами Рей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 21:57   #2
Прохожий
 
Аватар для Shockwave
 
Регистрация: 12.05.2007
Сообщений: 36
По умолчанию

Интересно, я единственный, кто прочитал на обложке фамилию автора, как Алексей Печов?
Смешной чешский язык. Летадло, возидло, шлепадло и т.д.
И я всё же надеюсь, что автор напишет когда-нибудь продолжение Хроник Сиалы. Эта серия - моя любимая у сего автора.
Shockwave вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2011, 23:13   #3
Местный житель
 
Аватар для Reistlin
 
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: Столица Киевской Руси
Сообщений: 395
По умолчанию

Нет не единственный)
Блин откуда они берут такие обложки? В книге вообще орлов не было, если не ошибаюсь...
Reistlin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 12:54   #4
Завсегдатай
 
Аватар для Рэйвен
 
Регистрация: 30.09.2009
Адрес: Эльфийский лес
Сообщений: 97
По умолчанию

Жаль ни одной картинки внутри. Кажется, это в чешском издании первой книги Сиалы были картинки? Хотела бы я себе полностью иллюстрированную трилогию Сиалы. Даже не важно на каком языке. Главное же картинки!)
Рэйвен вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2011, 13:04   #5
Искатель Истины
 
Аватар для гаррет-тень
 
Регистрация: 20.05.2009
Адрес: Россия, Белогорье
Сообщений: 814
По умолчанию

Обложка ни о чем. Но для первого впечатления немного интриги несет, а орел -птица гордая. Может переводчики и редакторы так поправили книгу, что там и орлы уже появились.
гаррет-тень вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2011, 10:05   #6
Правдоруб
 
Аватар для Annie
 
Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Дмитров
Сообщений: 1,556
По умолчанию

Самая непонятная обложка из всех...
Annie вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:21.



Copyright ©2005 - 2008, Алексей Пехов, pehov.info
Использование материалов сайта разрешено только
по предварительному согласованию с автором
Перевод: zCarot


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot