Алексей Пехов - официальный сайт Алексей Пехов - официальный сайт

Вернуться   Форум Алексея Пехова > Миры > Добро пожаловать в Рапгар!

Добро пожаловать в Рапгар! "Пересмешник"

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.08.2010, 02:14   #1
Прохожий
 
Аватар для Nao~ki
 
Регистрация: 27.10.2009
Сообщений: 12
По умолчанию Ударения в названиях и пр.

Не нашла такой темы. В разделе Ветра и Искр такая была очень полезна на мой взгляд.
Хочется знать, как правильно ставить ударения в названиях и именах.

РАпгар или РапгАр, Амнис или амнИс, митмАкем или митмакЕм? Ну и прочее, думаю не только у меня появятся вопросы на эту тему.

Заранее спасибо)

Последний раз редактировалось Вирайа; 27.08.2010 в 15:21.. Причина: Рапгар все же город и пишется его название с большой буквы.
Nao~ki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 10:24   #2
Тихоня
 
Аватар для Агния
 
Регистрация: 06.11.2009
Адрес: Альсгара
Сообщений: 911
По умолчанию

Как произношу я: РапгАр, Амнис, митмАкем, Эрин, дьюгОнь.

Но, как оказалось, с ударениями у меня плохо.
С трудом пытаюсь привыкнуть к названиям кланов: лУдер, лУгат, кадавЕрциан.
Агния вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 11:37   #3
Завсегдатай
 
Аватар для zmeika
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 60
По умолчанию

Бывает. Я долгое время искренне считала, что надо произносить ТхОрнисх, а оказалось...
Так что тема нужная, жду разъяснений.
zmeika вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 14:35   #4
Фэри
 
Аватар для Аннабел Ли
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 1,626
По умолчанию

Ударения - это, конечно, очень полезно и интересно, но вот переучиваться потом как-то невесело. Особенно плохо было с Гарретом, который оказался ГаррЕтом. Вот сейчас как все разочаруемся...

Кстати, я произношу всё как Агния, кроме амнИса.
Аннабел Ли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 14:42   #5
Правдоруб
 
Аватар для Annie
 
Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Дмитров
Сообщений: 1,556
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аннабел Ли Посмотреть сообщение
Особенно плохо было с Гарретом, который оказался ГаррЕтом.
Это правда??? Не переучусь. Шок больше, чем от КадавЕрциан...

Кстати, у меня РАпгар, Амнис, Эрин, дьюгОнь.

Но у меня аналогичные проблемы с ЛУгатом, ЛУдером, ТхорнИсхом и пр., поэтому, наверное, можно смело менять мои ударения и получать правильные...
Кстати, ТАлер или ТалЕр? Я уже во всем сомневаюсь...
Annie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:02   #6
Фэри
 
Аватар для Аннабел Ли
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 1,626
По умолчанию

Наверное, всё-таки ТАлер, по аналогии с монеткой и книжкой про Тима ТАлера. Хорошо хоть у Тиля один вариант, и у Данте, кстати.

P. S. И всё равно Гаррéта я упрямо называю "Гáррэтом".
Аннабел Ли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:05   #7
Правдоруб
 
Аватар для Annie
 
Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Дмитров
Сообщений: 1,556
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аннабел Ли Посмотреть сообщение
Наверное, всё-таки ТАлер, по аналогии с монеткой и книжкой про Тима ТАлера. Хорошо хоть у Тиля один вариант, и у Данте, кстати.

P. S. И всё равно Гаррéта я упрямо называю "Гáррэтом".
У меня тоже Гáррэт. А это на форуме было про ударение или в какой-то статье? Я это проморгала. Хотя, признаться, даже если бы увидела за эти 2 года, переучиваться уже поздно, Сиалу читала году в 2004м где-то. Оффтоп закончен.

У меня тоже ТАлер
Annie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:12   #8
Фэри
 
Аватар для Аннабел Ли
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 1,626
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Annie Посмотреть сообщение
У меня тоже Гáррэт. А это на форуме было про ударение или в какой-то статье?
В теме про ударения в Ветре и Искрах.
Цитата:
Сообщение от Olesher Посмотреть сообщение
ГаррЭт читалось бы если бы было написано Гаррэт.
Вроде в книге написано Гаррет. ГаррЕт.


Ещё вопрос по теме: где ударение у мяурра?
Аннабел Ли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:24   #9
Правдоруб
 
Аватар для Annie
 
Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Дмитров
Сообщений: 1,556
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аннабел Ли Посмотреть сообщение
Ещё вопрос по теме: где ударение у мяурра?
Спасибо за оффтопный ликбез

У меня мяУрр, хотя я понимаю, что ударение "мЯу", но ничего не могу с этим поделать
Annie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:27   #10
Пуня Чуховая
 
Аватар для Вирайа
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Рапгар
Сообщений: 1,612
По умолчанию

У меня РапгАр, Амнис, митмАкен, дьюгОнь, короче, так же как и у многих
Цитата:
Сообщение от Аннабел Ли Посмотреть сообщение
Ещё вопрос по теме: где ударение у мяурра?
Думаю, мяУрр.

Кстати, у Тиля и Данте можно опростоволоситься с фамилиями, как и у прочих черов Я говорю эр`КартИа, эр`НАлиа.
Вирайа вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:30   #11
Правдоруб
 
Аватар для Annie
 
Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Дмитров
Сообщений: 1,556
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вирайа Посмотреть сообщение
Я говорю эр`КартИа, эр`НАлиа.
Я также
Annie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:49   #12
Пуня Чуховая
 
Аватар для Вирайа
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Рапгар
Сообщений: 1,612
По умолчанию

А еще СтЭфан или СтэфАн? Анхель или АнхЕль? У меня СтЭфан и Анхель
Вирайа вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 15:53   #13
Правдоруб
 
Аватар для Annie
 
Регистрация: 19.08.2008
Адрес: Дмитров
Сообщений: 1,556
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вирайа Посмотреть сообщение
У меня СтЭфан и Анхель
Только и делаю, что соглашаюсь с тобой
Annie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 17:05   #14
Знаток лошадей
 
Аватар для Malcolmina-sama
 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Первопрестольная
Сообщений: 1,975
По умолчанию

РапгАр, потому что так удобней. Амнис - по аналогии с латинским.
"Эрин" вполне земное имя, так что Эрин.
ДьюгОнь, потому что дюгОнь - есть такой зверь.
Malcolmina-sama вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2010, 21:38   #15
Прохожий
 
Аватар для Nao~ki
 
Регистрация: 27.10.2009
Сообщений: 12
По умолчанию

Цитата:
С трудом пытаюсь привыкнуть к названиям кланов: лУдер, лУгат, кадавЕрциан.
КадавЕрциан для меня всегда и были КадавЕрциан, а вот лУгат и лУдер это уже открытие О_О
и ГаррЕт тоже полная неожиданность. Но переучиваться действительно поздно.
В Сиале, Ветре с Искрами и Киндрэт у меня как-то почти не возникало вопросов, а Пересмешника только начала и уже масса вопросов. Столько двояких вариантов.

Вот что само собой стало это СтЭфан, мЯурр, пИкли, лучЕр и фиОссы

Последний раз редактировалось Вирайа; 27.08.2010 в 22:25.. Причина: Стэфан
Nao~ki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2011, 18:55   #16
Завсегдатай
 
Аватар для Phantom
 
Регистрация: 20.09.2010
Сообщений: 68
По умолчанию

У меня: Рапгар, мяурр, эр`Налия, эр`Картиа, Анхель, Стэфан, дьюгонь, Арчибальд, Талер, завью, стафия, тропаеллы, Рогэ, Алисия эр`Рашэ,Эрин, Гвидо эр`Хазеппа, Патрик эр`Гиндо.
Phantom вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2011, 17:00   #17
Свой человек
 
Аватар для Svetulichka
 
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 141
По умолчанию

Как то не заглядывала в эту тему. А вот сейчас сижу смеюсь над собой. Если с Рапгаром еще более или менее сходится с остальными читателями, то вот с Киндретами полная противоположность. Я в шоке от ТхорнИсхов! А ГаррЕт меня уже давно убил, так как и у большинства был ГАрретом.
Svetulichka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2011, 13:06   #18
Прохожий
 
Аватар для NikoSamuro
 
Регистрация: 23.02.2008
Сообщений: 27
По умолчанию

В русском языке нет имени Гаррет. Оно есть в английском языке - Garret. В английском языке оно произносится с ударением на первый слог, а также с чтением "е" во втором слоге как "э". Поэтому нужно произносить как в английском - [гАррэт] (g(a)-rre-tt). Пруф - http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Garrett
И если хотите, то посмотрите шоу "Гаррет и Норман" и поиграйте в игру "Thief" и послушайте как там произносят это имя. Если Капитан решил что его нужно произносить по другому, то донести этого до меня не удалось.
NikoSamuro вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2011, 23:04   #19
Cторонник Митифы
 
Аватар для NightHawk
 
Регистрация: 26.05.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,923
По умолчанию

Короче говорите Гарольд
NightHawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2011, 08:58   #20
Прохожий
 
Аватар для NikoSamuro
 
Регистрация: 23.02.2008
Сообщений: 27
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NightHawk Посмотреть сообщение
Короче говорите Гарольд
Ну или Жерард
Имена то связаны, производные друг от друга в разных странах.
И имя Garret, кстати, означает "gentle", то бишь "нежный"
NikoSamuro вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:01.



Copyright ©2005 - 2008, Алексей Пехов, pehov.info
Использование материалов сайта разрешено только
по предварительному согласованию с автором
Перевод: zCarot


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot