Алексей Пехов - официальный сайт Алексей Пехов - официальный сайт

Вернуться   Форум Алексея Пехова > Cовместные миры Алексея Пехова, Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой > Ночная Столица

Ночная Столица Мир кровных братьев

Ответ
 
Опции темы
Старый 30.05.2009, 22:52   #41
Cторонник Митифы
 
Аватар для NightHawk
 
Регистрация: 26.05.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,020
По умолчанию

второе скорее речевой оборот, в третьем лице он называет подчеркивая положение, мэтр - глава клана не пожертвует учеником, это не обращение к Кристофу.
NightHawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2009, 20:15   #42
Завсегдатай
 
Регистрация: 29.03.2006
Адрес: Московская область
Сообщений: 41
По умолчанию

Стр.427, 3 абзац снизу: Ему самому нравилась атмосферА загадочности, окружающЕЙ владельца "Приюта".
Надо бы существительное и прилагательное в один падеж поставить.
Ninwinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2009, 20:25   #43
Апологет грамотности
 
Аватар для Raper
 
Регистрация: 06.07.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,408
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ninwinka Посмотреть сообщение
Стр.427, 3 абзац снизу: Ему самому нравилась атмосферА загадочности, окружающЕЙ владельца "Приюта".
Надо бы существительное и прилагательное в один падеж поставить.
Хм, да тут все верно, вообще говоря Потому что не атмосфера окружала, а загадочность.
Raper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2009, 17:56   #44
Завсегдатай
 
Аватар для FireFoX
 
Регистрация: 04.06.2009
Сообщений: 38
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shankar Посмотреть сообщение
Стр.7 "Свежая кровь в теле вампира способна мгновенно разбудить использованную после войны с кланом Лудэр силу, которая во много раз страшнее и опаснее Витдикты."
На сколько я понял, имеется ввиду Витах. Но она была использована не после войны, а как раз во время самого конфликта, и именно она послужила причиной окончания противостояния.
Скорее всего, "...использованную во время войны с кланом Лудэр силу..."
Так ведь далее упоминается что Кадаверциан использовали амулет мира для приостановки войны с Лудером.Можно предположить что именно тогда они и вызвали Витах.После этого война закончилась
FireFoX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2009, 23:42   #45
Прохожий
 
Аватар для BlackCat
 
Регистрация: 20.05.2009
Адрес: в непонятном Ничто
Сообщений: 19
По умолчанию

"Даже после физического умирания они выбирались из могил, едва почувствовав приближение живого существа." (перед 24 главой)

Впервые слышу словосочетание "физическое умирание", даже если предположить, что такое допустимо, то все равно режет слух (ну в данном случае глаз).
BlackCat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2009, 08:55   #46
Поручик
 
Аватар для Colombo
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: юго-восток Столицы
Сообщений: 1,444
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BlackCat Посмотреть сообщение
"Даже после физического умирания они выбирались из могил, едва почувствовав приближение живого существа." (перед 24 главой)

Впервые слышу словосочетание "физическое умирание", даже если предположить, что такое допустимо, то все равно режет слух (ну в данном случае глаз).
Режет, и не только. "Даже" немного веселит одних и напоминает другим, что некромантия - это бездна, и покойник в своем развитии проходит много стадий, не за столом... ну ладно. Есть и признаки тавтологии. Мёртвый труп убитого человека. А с другой стороны - когда на тебя из могилы вылезает это самое, тут уж не до тонкостей стиля, тут надо очень срочно действовать. IMHO-с.

Цитата:
Сообщение от Raper Посмотреть сообщение
Хм, да тут все верно, вообще говоря Потому что не атмосфера окружала, а загадочность.
Не всё. Когда читатель спотыкается, это плохой признак. Возможно, "окружающей" должно относиться к главному слову в связке? Потому что окружала атмосфера. Загадочности. А не наоборот.

Последний раз редактировалось Colombo; 08.06.2009 в 09:08..
Colombo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2009, 14:46   #47
Прохожий
 
Аватар для Shadowlord
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 8
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Malcolm the Jester Посмотреть сообщение
"...по счастью этот набор цифр был самым простым."

Нет. Запятая не нужна.
Фраза "по счастью" может быть и наречием (в значении 'по причине удачи, радости, успеха'), и вводным словосочетанием (в значении 'к радости, к счастью'). В приведённом выше предложении возможны оба варианта, только пунктуация будет несколько другой:

1) Воспомнился только принадлежащий вилиссе; по счастью этот набор цифр был самым простым. (= 'по причине удачи', наречие)

2) Воспомнился только принадлежащий вилиссе, — по счастью, этот набор цифр был самым простым. (= 'к счастью', вводное словосочетание. Постановка запятой и тире необходима для того, чтобы не возникло путаницы, к какой именно из частей сложного предложения относится вводное слово.)

Цитата:
Сообщение от Malcolm the Jester Посмотреть сообщение

Он был совершенно непохож на своего тёзку...

Не наверно, а точно. "Совершенно не" и "вовсе не". Типографская ошибка, мне кажется.
Никакой ошибки здесь нет. Загляните хотя бы раз в справочник, например в Розенталя. Непохож - краткое прилагательное, само по себе может писаться как слитно, так и раздельно. При наличии пояснительных слов далеко, вовсе, отнюдь частица не пишется раздельно. При наличии в качестве пояснительных слов наречий меры и степени (весьма, крайне, очень, почти, совершенно, абсолютно и пр.) частица не пишется слитно. Поэтому в этом случае ошибки нет. Однако в некоторых отдельных случаях возможно двоякое (слитное или раздельное) написание с наречиями вовсе, совсем, совершенно и абсолютно (в зависимости от смысла), например: он человек абсолютно не старый (= вовсе не, отнюдь не).

Цитата:
Сообщение от Colombo Посмотреть сообщение
Не всё. Когда читатель спотыкается, это плохой признак. Возможно, "окружающей" должно относиться к главному слову в связке? Потому что окружала атмосфера. Загадочности. А не наоборот.
Полностью согласен. Окружающей просто режет взгляд и заставляет спотыкаться. Лучше отнести определительный оборот к подлежащему, а не к дополнению:

Ему самому нравилась атмосфера загадочности, окружающая владельца "Приюта".

В целом ошибок в книге очень много. Даже при беглом чтении я почти на каждой странице отмечал 1-2 ошибки. Так как я сам работаю редактором, то уже выработалось нечто вроде профессиональной привычки: даже если читаю книгу просто для удовольствия, автоматически отмечаю ошибки.
Shadowlord вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2009, 18:42   #48
Прохожий
 
Аватар для Arlekin
 
Регистрация: 08.12.2007
Сообщений: 22
По умолчанию

Я прямо-таки извиняюсь, и прекрасно понимаю что не к месту и может кто-то это сто лет как сказал, но...
В ККБ почти в начале когда Дарел и Лориан идут в театр, Дарел, войдя в вестибюль увидел как Лориан сжимает программку, а в антракте Лориан говорит что-то вроде: "Теперь я не успею программку купить..."

И другое. Насколько я понял под оперой подразумевался "Призрак оперы" Уэббера? Но при чём тут Бах? ("От музыки Баха начинало колотить...") У Баха вообще нет ни одной оперы!
С уважением.
Arlekin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 21:31   #49
Поручик
 
Аватар для Colombo
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: юго-восток Столицы
Сообщений: 1,444
По умолчанию

Стр. 6, строка 3 сверху. "Некромант без труда узнал набережную Яна Палача". Ян Палах - довольно известная личность в истории Чехословакии (1968 г.), опечатка вдвойне досадная.
Colombo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 22:49   #50
Завсегдатай
 
Аватар для Келлендрос
 
Регистрация: 04.10.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 48
По умолчанию

Стр. 15, низ. "Аромат цветов ливанского кедра". Вообще-то кедры, гинкго, саговники и Ко - голосеменные растения. Цветка у них не может быть в принципе. Для справки - тык сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%...BD%D1%8B%D0%B5
Келлендрос вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 23:30   #51
Пуня Чуховая
 
Аватар для Вирайа
 
Регистрация: 15.09.2009
Адрес: Рапгар
Сообщений: 1,623
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Келлендрос Посмотреть сообщение
Стр. 15, низ. "Аромат цветов ливанского кедра". Вообще-то кедры, гинкго, саговники и Ко - голосеменные растения. Цветка у них не может быть в принципе. Для справки - тык сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%...BD%D1%8B%D0%B5
Ох, ну вы и придрались. Шишки тоже пахнут.
Вирайа вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 23:59   #52
Завсегдатай
 
Аватар для Келлендрос
 
Регистрация: 04.10.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 48
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вирайа Посмотреть сообщение
Ох, ну вы и придрались. Шишки тоже пахнут.
Так то шишка, а то цветок. Опять для справки :
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%...82%D0%BE%D0%BA - Это о цветке.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%...BD%D1%8B%D0%B5 - это о хвойных (см. "Размножение"), для общего представления.

Поймите правильно. Это я не от занудства, а из любви к достоверности. Как говаривал г-н Толкиен, вы можете написать, что в вашем мире люди ходят на головах, но не забудьте описать, как они моют руки перед едой.
И уж тем более было бы обидно, если хорошие книги будут подвергаться осмеянию со стороны знающих людей из-за таких вот глупых ляпсусов. Пусть даже этих людей будет один-два, пусть даже подавляющему большинству начхать на биологию в целом и ботанику в частности. Но тем не менее это не повод потакать различным индивидуумам, "каторыйэ фшьколи плоха училезь патамушьта рузкей изыг и летеротура и другии придметы очинь сложьныи и ваще типа карочи кагбы ЖЕСТЬ!!!!!!" Не в обиду никому из обитателей форума будет сказано. Накипело.
Келлендрос вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.03.2010, 23:18   #53
Поручик
 
Аватар для Colombo
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: юго-восток Столицы
Сообщений: 1,444
По умолчанию

Стр. 117 строка 4 снизу. "Ты знал, что так будет, неправда ли?" Надо бы раздельно, "не правда ли?"

Стр. 119 строка 12 снизу. "блондинка в крошечной красной "дэо"". Чаще эта фирма называется "Дэу" (Daewoo). Возможно, стоит называть все фирмы с большой буквы, как "Ямаха" на следующей странице. А "dewyatka" пусть будет с маленькой.
Colombo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2010, 12:43   #54
Поручик
 
Аватар для Colombo
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: юго-восток Столицы
Сообщений: 1,444
По умолчанию

Стр. 281 строка 5 сверху. "Все ледяные джины были молоды и красивы".
"Джинны" - еще красивее. Предыдущие 4 вхождения - "джинны".
Colombo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2010, 22:59   #55
Прохожий
 
Аватар для DIDI8
 
Регистрация: 10.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 26
По умолчанию

Дочитываю "Основатель" в новой серии: большинство опечаток было исправлено, но вот нашел:
Стр. 349 Где-то по середине: "Также они была недовольны Иованом".
Там были должно быть. Но это мелочь)
На страницах 355 и 356: "Корвинус подошел к окну, закрытому декоративной решеткой, и сел на подоконник." Дальше читаем:
"- Какой же ты все-таки хам, Корвинус, - вдруг устало сказала она, спрыгнула с подоконника, одернула юбку и пошла к выходу."
Дина же стояла рядом, а сидел Валентин!! Причем никаких физических перемещений героев не описывается. (Ну может они между делом вдруг поменялись местами. )

PS: я конечно понимаю, что мой пост безнадежно устарел: все активно обсуждают "Новых Богов", но все же может, кому-нибудь информация будет полезной.
DIDI8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2011, 22:55   #56
Местный житель
 
Аватар для Amaterasu
 
Регистрация: 23.10.2009
Адрес: Харьков
Сообщений: 305
Восклицание

перечитываю "Основателя"
Глава 11 ТАИНСТВО ИСКУССТВА
5 марта

Цитата:
Снегопад прекратился. Сырая вязкость снова сменилась прозрачным холодом. Ветви редких деревьев были покрытыми тонкой коркой звенящего льда. Порывистый ветер гнал по небу клочья облаков. Казалось, даже свет фонарей и огней в витринах дрожит в непрерывно струящемся прохладном потоке…
Машина Кристофа увязла в огромной пробке на Садовом кольце. Автомобили продвигались вперед буквально на полметра и снова останавливались....Справа владелец синего «ауди»... Слева блондинка в крошечной красной «део»...

Блондинка в красном автомобильчике замешкалась, и освободившееся место перед ней заняла, появившись неизвестно откуда, темно-синяя сверкающая хромом «Ямаха». Мотоцикл остановился почти вплотную к машине Кристофа.... А спустя минуту мотоцикл взревел, и представительница клана Нахтцеррет исчезла, проскользнув меж двух машин
Мне, как человеку очень близкому к мототехнике, совершенно непонятно, каким образом Норико могла выехать на явно спортивном мотоцикле мощностью не менее 600сс 5го марта??? Это просто самоубийство. Плюс ко всему, дорога заснеженная, возможно, слегка заледенелая. На таком асфальте ехать на двух колесах весьма затруднительно, тем более быстро. И тем более - в междурядье.

Может стоит исправить? Просто мотоцикл в начале марта...
Amaterasu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2011, 18:15   #57
Фэри
 
Аватар для Аннабел Ли
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 1,626
По умолчанию

Ну так... Киндрэт. Нам сугробы не страшны.
Аннабел Ли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2011, 19:42   #58
Местный житель
 
Аватар для Amaterasu
 
Регистрация: 23.10.2009
Адрес: Харьков
Сообщений: 305
По умолчанию

Даже Киндрэт не смогут заставить ехать двухколесную технику в такую-то погоду. Там и дальше такой же "ошибк", по-моему в 16-й главе. Когда Словен(по-моему он был) спасал Лориана. Тоже "мчались" на Харлее по заснеженной и заледенелой трассе.
Фентези-то фентези, но... такое извращение над самою сутью мотоцикла...
Я возмущена.
Amaterasu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2013, 05:46   #59
Леди
 
Аватар для Elle
 
Регистрация: 28.05.2006
Адрес: Moskva
Сообщений: 250
По умолчанию

Сейчас готовим к печати книгу 4-в-1, и я потрясена, на самом деле, начав подробно разбираться с исправлениями, насколько много из опечаток, которые здесь указаны, нет в нашем рабочем файле - они появились при верстке.
И, к сожалению, отследить их совершенно не реально для автора. Это надо перечитать на бумаге подробнейшим образом сотни страниц и просмотреть каждую буковку, каждый знак. У нас просто столько зрения нет, чтобы высматривать сутками чужие ошибки - мы их просто не увидим в таком объеме текста при беглом чтении.
Сейчас вот сдаем файл, который будут заново переверстывать. Таким образом, прежних ошибок, вероятнее всего, и не будет в нем, но я в легкой панике, какие могут появиться новые...
В общем, будем просить максимально аккуратным быть верстальщика.

добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от Amaterasu Посмотреть сообщение
... такое извращение над самою сутью мотоцикла...
Я возмущена.
А я видела зимой, на ледяной дороге, мотоциклы в Москве Которые обгоняли машины и шныряли между ними. А водители возмущенно гудели вслед и называли этих людей самоубийцами.
Не с девушками, правда, мотоциклы эти были, а с мощными такими дядьками в шлемах. Но любая вампирша намного сильнее любого дядьки, это известно всем
И еще вопрос. А какая проблема? Лед появляется на дороге уже при -1 градусе мороза, если была оттепель или просто дождичек прошел. То есть это не в -25 и не в -40 выехать. Почему же нельзя чисто технически это сделать? (Особенно учитывая, что люди выезжают?)

добавлено через 13 минут
Цитата:
Сообщение от Келлендрос Посмотреть сообщение
Стр. 15, низ. "Аромат цветов ливанского кедра". Вообще-то кедры, гинкго, саговники и Ко - голосеменные растения. Цветка у них не может быть в принципе. Для справки - тык сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%...BD%D1%8B%D0%B5
Вот еще бы художественно это явление в ботанике (которое мы видели своими глазами и даже нюхали) можно было описать как-то человеческим языком, без всяких этих странных и специфически звучащих стробил и мегастробил, никому не нужных в тексте (и они будут выглядеть дико и непонятно, как будто автор решил навставлять умных слов и издевается над читателем, который ни разу не ботаник, да и скучен научный язык в художественной литературе).
На самом деле, вполне себе выглядит внешне как кисть мелких-мелких цветочков чешуйчатых на таком "цветущем" кедре. И аромат очень тонкий, цветочный, смолисто-ванильный.
Так что написали мы художественно и достоверно. И вот это исправлять, думаю, не станем. пусть хоть какими угодно шишками это ботаниками называется.

Последний раз редактировалось Elle; 07.01.2013 в 05:46.. Причина: Добавлено сообщение
Elle вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:29.



Copyright ©2005 - 2008, Алексей Пехов, pehov.info
Использование материалов сайта разрешено только
по предварительному согласованию с автором
Перевод: zCarot


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot